Hans Christin Andersen published a vignette (perhaps a parable) in 1837 that everyone who reads this week’s poem will remember. Andersen’s moral fable is shot through with pride, greed, and fear, not to mention delusion. Hopefully, the poem below carries the essence of quite different views, while remaining generally true to the original. Andersen’s piece seems ahead of its time. Naked emperors weren’t exactly common in the 19th century; in fact, most people probably found the tale either titillating, abhorrent, or both. So, read away, and just see if you can find any moral tale within. Take a chance and investigate what “knows clothes” might mean. There may be a clue or two in the epigrams.
The Emperor Knows Clothes
Oh, what a tangled web we weave . . .
Sir Walter Scott, “Marmion,” 1898
To study the self is to forget the self.
To forget the self is to be actualized by myriad things.
When actualized by myriad things,
your body and mind as well as the bodies
and minds of others drop away.
No trace of enlightenment remains,
and this no-trace continues endlessly
Zen Master, Eihei Dogen, 13th century
Once upon a time, a king sat
looking out his stained-glass window
pondering the two great matters
Actually, this king was emperor
but he liked the sound of “king” much better
“king” was simpler – not so pompous
You see, this man was the ruler
and jailor of “the lie of self”
As we shall see
“Who will tell his Royal Highness?”
inquired the emperor’s valet
“Yes, clearly you must design a way”
harrumphed a well-dressed, younger page
“Why me? I have no experience
with such matters as nakedness.”
“I suppose someone will tell him.”
“Only one not fit for his job.”
“A thousand robes; five-hundred trains
Nakedness! How can that suit him?”
“For years he’s done this; it’s no whim.”
Meanwhile, the emperor mused and listened
Many years he’d spent undressing
layer by layer until emptiness
and stardust clothed him well enough
Each piece dropped a tedious burden
Falling to the floor
Calling for blessed freedom more
Spitting buttons, ribbons, epaulets
Rending threads and ripping trousers
This his pastime when valets drew near
Chagrined attendants all blushed red
Subjects found amusement instead
Laughing, undressing, and they said,
“Though naked, we give allegiance
to his unclothed self – Hail our regent! ”
Still, advisors declared insanity
named nakedness a vanity
So, they hung a mirror-mirror on the wall
to view calloused feet, un-ringed fingers all
Then they waited for what they hoped for most
but still, royal clothes remained a joke
At last the ministers dared to question
how long their liege would stay unclothed
“Let be be,” the king responded
“Dear friends, to not wax despondent
“Let my crown be made of ice cream
Sew my trousers with hollow threads
Let my horizontal scepter
wave our flag like a fresh fig leaf
arise fleshy with erection
then melt away like my crown’s confection.”
And so, as with the way with emperors
his word made law did protect him
Out of kindness, he let them dress him
then off garments went,
each one a dropped identity
until what stood there bright and clear
was the essence of reality
Background
Recently, a friend and I chatted over coffee. She told me about the system where she worked wherein people in important, high-responsibility positions weren’t doing their jobs; worse, not a few incidents involved actual harm to others who were under the “higher-ups” power. As karma would have it, those who were shirking their duties were exposed to their superiors. This lead us to the phrase, “The Emperor’s New Clothes.” My friend paused a minute, and then said, “No, it’s more like the “The Emperor’s No Clothes.” A bit mind-bending, but you get the drift.
As I sat down to write this poem, inspired to write by our conversation, I thought, “Aha! It has to be “The Emperor Knows Clothes.” But what does “knows clothes” mean? Now that you’ve read the poem, I’ll give you a hint: the “clothes” have something to do with the Dogen epigram. Ha!
I must tell you that another inspiration came from Wallace Stevens, the poet who wrote “The Emperor of Ice Cream,” which I’ve included at the very end of this post. In fact, there are quite a few Stevens parallels in today’s poem. Compare the two in a “Where’s Waldo” exploratory mindset. See if you can find the connections. Here are a few technical similarities: 8-line stanzas – mostly / 4-5 iambic beats per line / couplets.
Finally, the above lead me to revisit one of my favorite Buddhists, a Japanese Zen practitioner who lived in the 13th century, and who wrote extensively, including poetry. (See above epigram)
Exploration 1: What is more important to you than anything else in the world? Can you help choosing this? Is your choice wise? What is it that the emperor in the post’s poem has chosen?
Exploration 2: Look into a mirror and ask, “What is this?” rather than “Who am I?” Notice the difference in meanings. Now wait. Do you get any answer(s)?
Exploration 3: How many, and what kind of “clothes” layers (i.e., identities) does a person (including you) have to shed before one’s true essence becomes visible?
The Emperor of Ice Cream Wallace Stevens
Call the roller of big cigars,
The muscular one, and bid him whip
In kitchen cups concupiscent curds.
Let the wenches dawdle in such dress
As they are used to wear, and let the boys
Bring flowers in last month's newspapers.
Let be be finale of seem.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
The muscular one, and bid him whip
In kitchen cups concupiscent curds.
Let the wenches dawdle in such dress
As they are used to wear, and let the boys
Bring flowers in last month's newspapers.
Let be be finale of seem.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
Take from the dresser of deal,
Lacking the three glass knobs, that sheet
On which she embroidered fantails once
And spread it so as to cover her face.
If her horny feet protrude, they come
To show how cold she is, and dumb.
Let the lamp affix its beam.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
Lacking the three glass knobs, that sheet
On which she embroidered fantails once
And spread it so as to cover her face.
If her horny feet protrude, they come
To show how cold she is, and dumb.
Let the lamp affix its beam.
The only emperor is the emperor of ice-cream.
Source: The Collected Poems of Wallace Stevens (1982)
The emperor in the poem could be a reincarnation of Dogen.
ReplyDeleteWhen our bodies and minds drop away, we may appear odd to our valets and anyone else who's still hung up on clothes.
There's a Thornton Wilder quote : "Enjoy the ice cream while it's on your plate."
We let the ice cream melt in our rush to get dressed.